Благодаря на всички вас/Grazie a tutti voi:

venerdì 26 agosto 2011

Чиния с цветя от злато и ефект кракле Piatto con fiori d'oro ed effetto craquelè




Чиния, украсена от опаковата страна с цветя от златен лист. Използувах фалшиво злато, защото работя за първи път с тази техника и с тези материали, но за тези които не го знаят, съществуват листове от истинско злато, сребро, бронз и т.н.т.
 Piatto decorato sottovetro con fiori realizzati con la foglia d'oro - finto naturalmente, è la prima volta che uso questa tecnina e questo tipo di materiali.

И така, публикувам чинията и ви казвам само, че работя по един проект, който ми се върти в главата от известно време....

Quindi, posto questo piatto e non vi dico altro. Sto lavorando su un progetto che mi frulla da un po' in testa...

Още снимки...Altre foto...

giovedì 25 agosto 2011

Чанта от стари панталони Borsa di vecchi pantaloni



Това е една чанта, която направих през пролетта на 2010 год. от 4 стари панталони. Розовия и червения бяха мои, тъмно синият панталон беше на мъжът ми, а сивият джинс на дъщеря ми. Техниката, с която са зашити заедно  различните платове се казва Strip piece и можете да видите как се прави в блога на Даниела и която е наистина много добра шивачка. Научете се от нейните видео туториал : http://scuoladicucito.blogspot.com/2009/02/borsa-stoffa-cucita-strip-piecing.html

Qusta è una borsa che ho fatto nella primavera di 2010 da 4 vecchi pantaloni. Il rosa e il rosso erano miei, il blu era un pantalone vecchio di mio marito ed il griggio era un jeans di mia figlia. Questa tecnica di mettere insieme tessuti diversi si chiama strip piece e ve la insegna Daniela nes suo blog con i suoi video tutorial- veramente bravissima- http://scuoladicucito.blogspot.com/2009/02/borsa-stoffa-cucita-strip-piecing.html


Чантата също така е и с двойно лице - черен непромокаем шушлеков плат - ами ако вземе да завали?!

Ed è  anche double face - tessuto nero tecnologico impermeabile - metti che piove...


Още снимки...Altre foto...

martedì 23 agosto 2011

Чанта от вестници Borsa di giornali



                                
Представям ви последната ми чанта, която направих от плат - весници. Не знам защо си бях внушила, че се връща на мода. Исках да си направя и портфойл / помощ, как се пише?/ , но все не ми остава време и затова реших да качя поне нещата които са вече готови!

Vi presento l'ultima borsa che ho fatto. Mi sembrava fosse tornata la moda della stoffa con dei giornali stampati. Allora ho fatto anche organiser per borsa e un necessaire. Volevo fare anche un portafoglio, ma visto che la cosa va per la lunga, intanto posto quello che ho già fatto.



Още снимки...Guarda le altre foto

lunedì 22 agosto 2011

Плажна чанта с кърпа Borsa da spiaggia con l'asciugamano

Страхотна идея!!! Гледайте и копирайте!!!Много е лесно!!!Намерено в You Tube

Che figata!!!Guardate e copiate!!!Facilissimo!!!Trovato su You Tube


Оранжева възглавница Cuscino arancione



Голям избор на идеи за възглавници със схеми и обяснения. Блога е на португалски, но Соня е много любезна - слага схеми и фото "стъпка по стъпка" и всичко е много ясно. Това е линка на обясненията на моята възглавница, която както се вижда, копирах от нея  http://tempodeviverbem.blogspot.com/2010/04/almofada-em-capitone-balao-central.html. Ако не ви стига, имам и видео, взето от някаква телевизия пак на португалски           http://www.tvseculo21.org.br/mulherpontocom/Default.aspx?opcao=visualizarConteudo&ID=1646
изчакайте да ви зареди страницата- видеото тръгва само. В началото изглежда, че говорят за съвсем други неща - потърпете 2 мин. и изгледайте цялото видео - 24 мин



Questo è il link delle spiegazioni  dove ho preso questa bellissima idea: http://tempodeviverbem.blogspot.com/2010/04/almofada-em-capitone-balao-central.html Ci sono tantissimi altri cuscini e le loro spiegazioni con tanto di schemi e foto passo-a-passo. E se non vi basta, guardate questo video preso da una TV: http://www.tvseculo21.org.br/mulherpontocom/Default.aspx?opcao=visualizarConteudo&ID=1646 Aspettate che carica bene la pagina e il video parte automaticamente. All'inizio sembra che parlino di tutt'altro, pazientate per un paio di min. e dopo guardate vi tutto il filmato.


Намерено в нета Visto nel Web



Нямам нищо общо с тези снимки. Просто попаднах на тях в нета, харесаха ми и ги публикувам, посветени най-вече на моята приятелка Ванеса и нейния бебо Алек. А, и това е блога от където ги взех: www.lapetitemadeinsweden.blogspot.com



Non c'entro niente con queste foto. Mi sono semplicemente piaciute e le ho prese dal blog: www.lapetitemadeinsweden.blogspot.com  Bella idea per una cameretta. Dedicato sopratutto alla mia amica Vanessa ed il suo bimbo Aleк.

Тук още снимки            Qui - ancora foto...

Килим FOTO TUTORIAL Tappeto

Ето ме с още един туториал - този път фото, защото няма много за обяснение.



Ciao a tutte! Questo è un tappeto che ho fatto a marzo, ma che posto solo adesso come foto-tutorial, tanto è tutto chiaro!

Ето как се прави  Ecco come si fa :

sabato 20 agosto 2011

Зелен шал на една кука Scialle verde all'uncinetto



Беше ми останал малко памучен конец от зелената блуза и си направих шал. Слагам схемата и линк на един видео туториал на Елъйн Трибиано където много ясно се вижда как се работи тази плетка.


Con l'avanzo del filo di cottone di questa blusa ho fatto anche lo scialle da abbinare. Metto anche lo
schema ed il link del video tutorial di Elaine Tribiano che spiega come lavorare questo punto.

         Tук още...                   Leggi ancora...

Шал на една кука Scialle all'uncinetto



Здравейте! Това е един шал на една кука, който свърших преди около две седмици, работейки само вечерно време пред телевизора. Не знам на тази плетка какво име да й дам на български, но затова пък на втората страница слагам схемата и един линк на едно видео на Елъйн Трибиано, който обяснява чудесно и много ясно стъпка по стъпка как се плете- в края на краищата, есента не е чак толкова далече, колкото ни се струва.



Ciao a tutte! Questo scialle all'uncinetto l'ho finito un paio di settimane fà, lavorando solo la sera mentre guardavo il film. Ho usato un avanzo di filo di lana bianca, lavorato al punto...vediamo...in italiano l'ho incontrato per il web con il nome il "punto della strega"; in portoghese "ponto segredo" e "ponto salomon". In ogni caso sulla seconda paggina metto lo schema del punto ed un link verso un video della bravissima Elaine Tribiano che fa vedere in modo molto chiaro il procedimento passo per passo.

Продължава...       Continua...

domenica 14 agosto 2011

Саксия или кутия по избор Portavaso o scatoletta...

Нищо особено - празна кутия от сладолед, облепена с хартия и украсена по ваш вкус...ма на мене ми харесва...


Una scatola vuota di gelato, rivestita di carta e decorata...come vi pare a voi..si puo usare come portavaso, portapenne, come una scatoletta...

Тук можеш да видиш още снимки...
Qui puoi vedere altre foto...

Сладко от смокини Marmellata di fichi


Готови сме! След няколко дена тръгваме на почивка! Проблема е, че смокинята в двора ми за първи път ражда толкова плод и колкото да ги обичам, не смогваме да ги изядеме всичките... ми тогава?...Идея...ще направя сладко! След кратка справка в интернет, избрах рецептата на Menina55  http://www.cookaround.com/yabbse1/showthread.php?t=23177&page=1
Наистина е страхотна- пробвайте я!!!!

                Сладко от смокини, лимон и какао

1кг. смокини           250гр. захар          1 лъжица горчиво какао
1 лимон - настържете кората и изцедете сока           бурканчета с капачки       


Stiamo per partire in vacanza ed il mio albero di fichi in giardino continua a produrre frutta - è il primo anno che è cosi abbondante. Ogni giorno ne maturano parecchi e bisogna mangiarli - non è un problema perchè li adoro, ma quelli che non riusciamo?...Ideona! Facciamo la marmellata! Dopo una breve ricerca in internet, ho scelto la ricetta di Menina55 di cookaround:  http://www.cookaround.com/yabbse1/showthread.php?t=23177&page=1 che è veramente scuisita!!!

       Marmellata  di  fichi,  limone  e  cacao

1 Kg. di fichi maturi                250 gr. di zucchero                   
1 limone - spremere il succo e gratuggiare la scorza
1 cucchiaio di cacao amaro           vasetti con coperchi hermetici lavati e asciugati


Ето как се прави       Ecco come si fa


giovedì 11 agosto 2011

Течен сапун Sapone liquido

Това е моят домашен течен сапун, произведен от мен. С две думи...





Questo è il mio sapone liquido, prodotto da me.In pocche parole...

Продължава...         Continua...

Картина от празна кутия от Кока Кола - Quadro di latina di Coca Cola

                                                                  Chef-d'oeuvre

Здравейте, представям ви моят "шедьовър", направен от празна кутийка от Кока Кола и рамка от картон.
Ciao, vi presento la mia "opera d'arte", fatta di una latina vuota di Coca Cola e una cornice di cartone.








Ето как се прави.  Ecco  come si fa.  How to...